Autori:

Rudolf Stohler, PD. Dr. med., Clinica psichiatrica universitaria di Zurigo
Toni Berthel, Dr. med., Psichiatria integrata Winterthur
Michael Herzig, sostegno ambulatoriale alle persone tossicodipendenti/trattamento basato sulla prescrizione di eroina della città di Zurigo
Peter Burkhard, Die ALTERNATIVE, Ottenbach
Thomas Meyer, Dr. med., Forel-Klinik, Ellikon a. d. Thur
Marco Olgiati, Dr. med., Associazione dei medici del Canton Zurigo
Daniel Meili, Dr. med., ARUD, Zurigo : Comunità di lavoro per la riduzione dei rischi nell’utilizzo delle droghe
Barbara Sprenger, Associazione dei farmacisti del Canton Zurigo
Michael Schaub, Dr. phil., Clinica psichiatrica universitaria di Zurigo

Gruppo nazionale di esperti:

Svizzera romanda:

PD Dr. med. Barbara Broers, Ginevra
Dr. med. Claude Uehlinger, Friborgo
Jean-Félix Savary, sociologo, Yverdon-les-Bains

Svizzera orientale:

Roger Mäder, operatore sociale Toggenburg
Barbara Gantenbein, operatrice sociale Mittelrheintal
Gerhard Pitscheider, psicologo ARUD Zurigo e FOSUMOS

Svizzera centrale:

Prof. Dr. med. Michael Soyka, Meiringen
Dr. med. Robert Hämmig, Berna
Ken Dürsteler-MacFarland, psicologo, Basilea
Charlotte Kläuser-Senn, psicologa e operatrice sociale, Winterthur/Zurigo

Ticino:

Dr. med. Markus Weimann, Viganello
Jann Schumacher, psicologo, Cagiallo